Two accounts, two platforms and no cloud.
It is a fairly common setup: one account on MetaTrader 4, another on MetaTrader 5, both open on the same computer, and a need for what opens in one to show up in the other. Some copying solutions go through an external server. This one does not.
Up front: I developed Local Trade Copier and I sell it on the MQL5 Market.
Sender, receiver and a channel
It works simply. You install the program on each terminal, on its own chart. On the source terminal you pick the SENDER role. On the destination terminal you pick RECEIVER. Both use the same channel, which is just a name such as CHANNEL_01, and you press START on each.
The information travels through the MetaTrader common folder, with no servers, no DLL and no WebRequest. That is why the terminals must be on the same computer, open and connected. All four combinations work (MT4 to MT4, MT4 to MT5, MT5 to MT4 and MT5 to MT5), and one sender can feed several receivers.
Normal or reverse copying
The direction is chosen on each receiver. With normal copying a buy is copied as a buy and a sell as a sell. With reverse copying a buy is copied as a sell and the other way round. The panel header always shows the role, the channel and the direction, and reverse is highlighted in amber so you cannot miss it.
A dry run before copying anything
Before a single order goes out, switch on Dry run. The Trades screen then shows what it would do (open, close, reduce or modify) without sending anything to the broker. When it looks right, you switch it off. The default lot is the same as the original trade, and there are eight more volume modes for accounts of different sizes. That deserves its own article.
What it does not do
Worth knowing before you buy anything:
- It only copies market positions. It does not copy pending orders or volume increases on a position that has already been copied.
- It works between your own accounts, on one computer. It is not a signal service or an account management service.
- It does not copy in the Strategy Tester, which is an isolated environment and cannot connect two terminals. There the full panel is shown in demonstration mode so you can see its screens.
- Copies can differ from the original in price, volume and execution time, and the broker can reject an order. Start with small volumes.
Local Trade Copier is on the MQL5 Market for MetaTrader 4 and MetaTrader 5.
For educational and informational purposes only, published on 18 November 2026. This is not financial, tax or legal advice, a personal investment recommendation, or an offer or solicitation to buy any product. Risk warning: leveraged products such as CFDs are complex, can lose money rapidly, even more than the capital deposited, and are not suitable for all investors. Stop losses are not guaranteed. Past performance is not a reliable indicator of future results. Figures and features may have changed since publication. Consult an authorised professional before making decisions. EFPA EFA certificate no. 35.181: the certificate shows training, it is not an authorisation to advise.